Baka Notice-    
    

หายไปซะหลายเดือน ช่วงปิดเทอมทำโปรเจคท์ยาวไม่ว่างเลย แต่ก็เผลอทำซับอนิเมไปซะ2ตอน2เรื่อง และไม่ได้ปล่อยอีกต่างหาก เรื่องแรก Kannagi ตามไมค์อยากทำ เราก็เลยแปลให้ เสียดายตอนแรกเราพึ่งทำเสร็จ ก็มีคนเค้ามาปล่อย2ตอนแรกออกรวดเดียว ตาไมค์ถือคติไม่ทำซ้ำใครเราจึงต้องพักไว้ยาวๆ

ตั้งใจจะกลับมาทำซับอนิเม NHK ต่อ ว้าวๆๆๆๆ ที่เคยแปลไว้ถึงตอน10ก็หายไปแล้ว นั่งทำไฟล์ซับเสร็จไปตอน เสียดายไฟล์ Raw ตาไมค์โหลดได้ไม่สมบูรณ์ สุดท้ายก็เลย เลิกล่ะกัน

ส่วนเรื่องมังกะ NHK ในขณะที่เราทำตอนแรกเสร็จกำลังจะปล่อยตอน2 ทางคนของ SIC ในพันทิปก็มาแจ้งว่าแพกำลังจะกลับเข้าฝั่งในสิ้นปีนี้ สุดท้ายก็ต้องพับไว้อีก เฮ้ย~ ทำไรก็ไม่รุ่งกลับไปทำงานด้านมืดตามเดิมดีกว่า

      Baka Notice-    
   

หายไปซะนาน ไม่ได้อัพซะ3-4เดือน ไม่รู้มัวทำไรอยู่เหมือนกัน แต่งานในบอร์ดก็มีเรื่อยๆนะ
ก็จะมาบอกถึงเรื่องการดรอบงาน3อย่างอ่ะนะ ใจจริงไม่อยากดรอบหรอก
- NHK ไม่บอกหลายคนก็คงเดากันได้ล่ะนะ คือส่วนตัวไม่มีRaw คนมีRawก็ไม่ว่างทำ ทำคนเดียวก็คงไม่ไหวก็ต้องขอดรอบล่ะนะ (เพื่อเป็นการขออภัยเลยแปลโดมาให้อ่านกันเล่มนึง) แล้วก็ตั้งใจจะแปลฉบับมังกะเล่ม7-8ต่อจากขอANTให้ด้วย
- Eva Rebuild ไอ้เราเห็นที่ญี่ปุ่นอีกนานกว่าจะวางจำหน่ายเลยจะทำให้กูแก้เสี้ยนซะหน่อย ทำไปจะเสร็จอยู่แล้วไทก้าดันประกาศLC เพื่อให้คนสนับสนุนของแท้เลยไม่ทำต่อ(ทำไป85%ละ)
- HSoD ไอ้เราเห็นภาพล่อแหลมไม่นึกว่าจะมีคนกล้าซื้อลิขสิทธิ์ บงกตดันซื้อมาซะงั้น กำลังทำเล่ม2อยู่เลยต้องหยุดอยู่แค่นั้น แต่หากมีการลอยแพรับรองกลับมาทำต่อแน่

ซึ่งทั้งหมดนี้ก็ต้องขออภัยด้วยนะครับ

    Baka Magazine Online Jun+July 2008 -    
    นิตยสารออนไลน์เพื่อคนวัยบวม