Resident Evil 4

[aunzoro]

ทำเรื่อยๆเสร็จเมื่อไรไม่รู้นะ

ไฟล์แรกอินโทร
<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/vazEOsbbE_o&hl=en&fs=1&"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/vazEOsbbE_o&hl=en&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>
http://video.mthai.com/player.php?id=13M1255433751M0

[aunzoro]

Chapter 1-1
-----

Leon ได้เข้ามาสู่องค์กรลับที่ขึ้นตรงกับประธานาธิบดีสหรั ฐ หน้าที่ของเขาคือการปกป้องครอบครัวของประธานาธิบดี ซึ่งขณะนี้ Ashley Graham ลูกสาวของประธานาธิบดีถูกลักพาตัวไปโดยกลุ่มลึกลับ ซึ่งยังไม่ทราบแรงจูงใจในการลักพาตัวครั้งนี้ แต่จากแหล่งข้อมูลที่เชื่อถือได้ทำให้ Leon ได้รู้ว่าเป็นฝีมือของคนใน และคนจากหน่วยสืบราชการลับก็รู้มาเพียงแค่ว่าเธอถูกล ักพาตัวไปที่ใดซักแห่งในยุโรปเท่านั้น

<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/SlHgy9FY0SI&hl=en&fs=1&"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/SlHgy9FY0SI&hl=en&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>
http://video.mthai.com/player.php?id=13M1255798385M0

<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/8DE_PbbBHdY&hl=en&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/8DE_PbbBHdY&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>
http://video.mthai.com/player.php?id=13M1255801054M0

นายตำรวจ 2 คนได้ขับรถนำ Leon มาส่งยังนอกหมู่บ้านแห่งหนึ่งในประเทศสเปน ซึ่งเป็นที่ที่เคยมีคนพบหญิงสาวที่มีลักษณะคล้าย Ashley มาก่อน โดยนายตำรวจทั้ง 2 รอ Leon อยู่ในรถ

<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/dgyLjhPzb0w&hl=en&fs=1&"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/dgyLjhPzb0w&hl=en&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>
http://video.mthai.com/player.php?id=13M1255803657M0

<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/JqdywaiYXaw&hl=en&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/JqdywaiYXaw&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>
http://video.mthai.com/player.php?id=13M1255804420M0

<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/wFod2IOKbdY&hl=en&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/wFod2IOKbdY&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>
http://video.mthai.com/player.php?id=13M1255805386M0

<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/dzjmg5AOSlo&hl=en&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/dzjmg5AOSlo&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>
http://video.mthai.com/player.php?id=13M1255805992M0

HUNNINGAN: ลีออน ฉันหวังว่าคุณจะได้ยินนะ
ฉัน อิงกริด แฮนนิแกน จะเป็นเป็นคนให้ความช่วยเหลือคุณในภารกิจนี้

LEON: ได้ยิน ชัดเจน ผมคิดว่าคุณจะแก่ว่านี้ซะอีก
เป้าหมายยังคงแอชลี่ย์ เกรแฮม ใช่มั้ย?

HUNNINGAN: ถูกต้อง เธอเป็นลูกสาวประธานาธิบดี ดังนั้นพยายามระวังการกระทำของคุณด้วย ตกลงนะ?

LEON: ไม่ว่ากลุ่มนี้จะเป็นใคร พวกมันจะได้แน่ใจแน่ว่าลักพาตัวผิดคนแล้ว

HUNNINGAN: ฉันจะพยายามหาข้อมูลพวกนั้นเพิ่มเท่าที่จะทำได้

LEON: ก็ดี ไว้ค่อยติดต่อมาใหม่

Leon เข้าไปยังกระท่อมหลังหนึ่ง และเขาก็ได้พบชายแก่คนหนึ่งที่กำลังง่วนอยู่กับใส่ฝื น Leon จึงเดินเข้าไปยื่นรูป Ashley ให้ชายแก่คนนั้นดู แต่เขาก็พูดใส่ Leon ด้วยภาษาสเปนที่ Leon ไม่ค่อยเข้าใจ Leon จึงขอโทษและเตรียมหันหลังกลับไป แต่ชายแก่กลับเหวี่ยงขวานใส่เขาแบบเต็มแรง Leon ยกปืนขึ้นขู่ แต่ชายแก่คนนั้นดูมีทีท่าที่ไม่ค่อยเหมือนคนปกติ และยังพยายามจะเข้ามาฆ่า Leon ให้ได้ ทำให้ Leon ไม่มีทางเลือก จึงต้องจัดการกับเขา

<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/ioGQTonV9bg&hl=en&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/ioGQTonV9bg&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>
http://video.mthai.com/player.php?id=13M1255806500M0

ทันทีที่จัดการกับชายแก่คนนั้นได้ Leon ก็ได้ยินเสียงรถบรรทุกวิ่งออกจากหมู่บ้าน เมื่อ Leon มาดูที่หน้าต่างก็เห็นว่ารถบรรทุกวิ่งไปทางที่รถตำรว จที่จอดรอเขาอยู่ Leon ได้ยินเสียงของพวกตำรวจ แต่เมื่อ Leon วิ่งตามไปดูก็พบว่าทั้งรถบรรทุกและรถตำรวจตกลงไปหน้า ผาแล้ว

<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/1mFdeDgi-TY&hl=en&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/1mFdeDgi-TY&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>
http://video.mthai.com/player.php?id=13M1255808945M0

<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/6W-npjX2VqE&hl=en&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/6W-npjX2VqE&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>
http://video.mthai.com/player.php?id=13M1255809290M0

HUNNINGAN: ทุกอย่างโอเคมั้ย?

LEON: คนที่นี่เป็นศัตรูกับผม ผมไม่มีทางเลือกเลยต้องจัดการเขาไป นอกจากนี้ยังมีคนอื่นอยู่รอบๆนี้ด้วย

HUNNINGAN: ออกจากที่นั่นแล้วตรงไปที่หมู่บ้าน ทำทุกวิถีทางเพื่อช่วยเป้าหมายออกมาให้ได้

LEON: เข้าใจแล้ว

<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/llB2JhVBaeo&hl=en&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/llB2JhVBaeo&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>
http://video.mthai.com/player.php?id=13M1255809993M0

HUNNINGAN: ลีออน คุณจะจัดการอย่างไร?

LEON: เป็นคำถามที่แย่มากเลย แฮนนิแกน

HUNNINGAN: เสียใจจังที่ได้ยินแบบนี้...ฉันจะส่งคู่มือไปให้ หวังว่ามันจะมีประโยชน์นะ

LEON: ผมจะลองดู ขอบคุณ

Leon เริ่มรู้สึกได้ถึงสิ่งผิดปกติจากการสำรวจรอบๆหมู่บ้า น ซึ่งมีศพหัวขาดถูกแขวนอยู่ด้วย และทันทีที่ Leon เดินเข้าไปในหมู่บ้าน ชาวบ้านก็พากันกระจายข่าวการมาของ Leon ,Leon เอากล้องส่องทางไกลมองเข้าไปดูก็พบว่านายตำรวจที่มาส ่งเขากำลังโดนเผาอยู่ และพวกชาวบ้านก็กำลังรวมตัวกันมาไล่ฆ่าเขาแบบไม่มีสา เหตุ ทุกคนมีท่าทีที่แปลกไปจากมนุษย์ทั่วไป แต่พวกเขาไม่ใช่ Zombie เขารู้ดีว่าพวก Zombie เป็นอย่างไร

<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/ShPO5pCy5QA&hl=en&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/ShPO5pCy5QA&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>
http://video.mthai.com/player.php?id=13M1255810234M0

<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/ksez5IoEfsg&hl=en&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/ksez5IoEfsg&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>
http://video.mthai.com/player.php?id=13M1255811272M0

ชาวบ้านกรูกันเข้าไปหมายจะฆ่า Leon ด้วยจำนวนชาวบ้านที่เยอะขนาดนี้เขาไม่มีทางชนะแน่ แต่แล้วจู่ๆมีคนทำให้เสียงระฆังดังขึ้น ชาวบ้านทั้งหลายหยุดนิ่งแล้วเดินไปยังโบสถ์ เหมือนนั่นเป็นสัญญาณเรียกอะไรซักอย่าง แม้จะยังงงๆแต่นั่นก็ทำให้ Leon รอดมาได้

<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/TqcXyqk1_Ac&hl=en&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/TqcXyqk1_Ac&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>
http://video.mthai.com/player.php?id=13M1255812060M0
หมายเหตุ ช่วงสุดท้ายบทพูดของลีออนที่ว่า LEON: (scoffs) Where's everyone going? Bingo?
บางคนได้ยินว่าบิงโก คิดว่าหมายความประมาณ ใช่เลย,แจ่ม แต่จากที่ฟังมันไม่ใช่อะ มันไม่ใช่
ลีออนพูดประมาณว่าสงสัย ทุกคนไปไหนกันหมด? ก่อนตบท้ายด้วยคำว่าบิงโก เสียงสูง
เหมือนพูดประชดมากกว่า ดูได้จากการใช้เครื่องหมาย ? ไม่ใช่ !

LEON: แฮนนิแกน ผมมีข่าวร้าย ผมพบร่างพวกตำรวจแล้ว มีอะไรบางอย่างเกิดขึ้นกับคนที่นี่

HUNNINGAN: ลีออน คุณต้องออกไปจากที่นั่น แล้วหาหอคอยเพื่อสำรวจรอบๆ

LEON: เข้าใจแล้ว

Leon จำเป็นต้องหาข้อมูลเรื่องภายในที่แห่งนี้เพิ่ม จนเขาได้มาพบข้อมูลเกี่ยวกับเรื่องสายลับอเมริกาซึ่ง น่าจะเป็นเขาและนักโทษที่ถูกขังไว้ ซึ่งอาจจะเป็น Ashley นั่นทำให้ Leon มั่นใจได้ว่า Ashley ถูกขังอยู่ที่นี่แน่นอน

Leon ไปยังจุดที่นักโทษคนดังกล่าวถูกขังไว้ แล้วเขาก็ได้ไปพบกับชายคนหนึ่ง ซึ่งถูกจับมัดไว้ แต่ทันทีที่ Leon เข้าไปช่วยเขา ก็มีชาวบ้านบุกเข้ามาพร้อมกับชายร่างสูงใหญ่ซึ่งเหมื อนจะเป็นตัวหัวหน้า เข้ามาซัด Leon จนกระเด็นไปโดนชายคนนั้นจนสลบไปทั้งคู่

<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/PGpNyleANok&hl=en&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/PGpNyleANok&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>
http://video.mthai.com/player.php?id=13M1255813733M0

[aunzoro]

Chapter 1-2
-----

Leon รู้สึกเหมือนถูกฉีดอะไรบางอย่างเข้าไปในคอ แล้วเขาก็สะดุ้งตื่นขึ้นมาพบว่าตัวเองถูกมัดอยู่ข้าง ๆชายคนที่ถูดมัดอยู่ในตอนแรก เมื่อคุยกัน Leon ก็ได้รู้ว่าเขาคือ Luis Sera เขาอ้างว่าเขาเป็นอดีตนายตำรวจของ Madrid และเขาบอกว่าเขารู้จากชาวบ้านว่าลูกสาวประธานาธิบดีส หรัฐถูกจับขังอยู่ในโบสถ์ และในขณะที่ Luis กำลังจะพูดถึงเรื่องไวรัสในห้องทดลองที่ทำงาน ก็มีชาวบ้านพุ่งเข้ามาใช้ขวานจะฆ่าทั้งคู่ แต่ทั้งคู่ก็หนีรอดได้อย่างหวุดหวิด

<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/rHrpWDnBems&hl=en&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/rHrpWDnBems&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>
http://video.mthai.com/player.php?id=13M1256502020M0

<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/6Hfv4Tvogxk&hl=en&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/6Hfv4Tvogxk&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>
http://video.mthai.com/player.php?id=13M1256503106M0

LEON: นี่ลีออน ขอโทษนะ ผมยังไม่สามารถจัดการอะไรให้เรียบร้อยได้ แต่ผมจะพยายามทำให้ได้

HUNNIGAN: คุณไม่ได้เป็นไรนะ?

LEON: ผมยังสบายดี ที่นี่มันพลเรือนชายถูกจัดอยู่คนหนึ่ง ตามที่เขาบอกแอชลี่ย์ถูกจับอยู่ในโบสถ์ที่ไหนซักแห่ง Ashley's in a church somewhere

HUNNIGAN: เกิดอะไรขึ้นกับเขา?

LEON: เขาหนีไปได้แล้ว

HUNNIGAN: คุณรู้หรือยังว่าโบสถ์อยู่ตรงไหน?

LEON: ยัง แต่ที่นี่ต้องใช้เส้นทางลับถึงจะมายังที่นี่ได้ ผมจะลองกลับไปดูที่หมู่บ้าน

<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/ezYq7_MLMkU&hl=en&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/ezYq7_MLMkU&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>
http://video.mthai.com/player.php?id=13M1256503449M0

<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/3VaWcFamumg&hl=en&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/3VaWcFamumg&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>
http://video.mthai.com/player.php?id=13M1256503603M0

Leon ได้สำรวจจนได้เข้าไปในบ้านหลังหนึ่ง ซึ่งก็มีคนตามเขาเข้าไปด้วย

Leon ได้มาถึงห้องๆหนึ่ง ซึ่งเขาได้ยินเสียงคนเข้าใน Leon เข้าไปก็พบกับ Mandez ชายที่จับเขาไปในตอนแรก Leon เกือบถูก Mandez ฆ่า แต่แล้ว Mandez ก็ปล่อย Leon และบอกว่าเขามีเลือดแบบเดียวกัน และเขาก็เดินไป แต่เมื่อ Leon ตามเข้าไปหา Mandez อีกครั้งเขาก็เปลี่ยนใจและคิดฆ่า Leon แต่มีหญิงสาวชุดแดงคนหนึ่งยิงปืนทะลุหน้าต่างเข้ามาช ่วย Leon ไว้ได้ทัน Mendez จึงตามเธอคนนั้นออกไป

<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/w--znuuT2vU&hl=en&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/w--znuuT2vU&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>
http://video.mthai.com/player.php?id=13M1256504202M0

<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/hei1OR1aDnk&hl=en&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/hei1OR1aDnk&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>
http://video.mthai.com/player.php?id=13M1256504543M0

Leon รอดมาได้อีกครั้ง เขาสำรวจจนไปพบกับข้อความเกี่ยวกับคนที่ชื่อ Lord Saddler ซึ่งมีคำสั่งให้ Mandez ไว้ชีวิตเขาไว้ พวกนั้นพูดถึงเลือดสีเดียวกันในตัวเขาที่จะทำให้เขาก ลายเป็นพวกเดียวกันกับพวกมัน อีกทั้งยังมีเรื่องขององค์กรที่3 ที่มาเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้ด้วย

HUNNIGAN: ลีออน ฉันได้ข้อมูลข่าวมาใหม่ที่อาจจะช่วยคุณได้

LEON: บอกผมที

HUNNIGAN: ยืนยันแล้วว่าที่นั่นเกี่ยวข้องกับลัทธิทางศาสนาที่เ รียกกันว่า ลอส อิลลูมินาดอส

LEON: ลอส อิลลูมินาดอส? เรียกยากจริง ถึงงั้นก็เถอะ ผมไม่คิดเลยว่าจะได้เจอกับหัวหน้าหมูบ้านของที่นี่อี ก

HUNNIGAN: แต่คุณไม่เป็นไรมากนะ?

LEON: อืม... เขาสามารถฆ่าผมได้ แต่ก็ปล่อยผมไว้... แล้วยังพูดอะไรบางอย่างเกี่ยวกับผมว่ามีเลือดแบบเดีย วกัน นั่นหมายถึงอะไรนะ

HUNNIGAN: "เลือดแบบเดียวกันเหรอ..." อืมมม... น่าสนใจดีนะ...

LEON: ยังไงก็เถอะ ตอนนี้มีสิ่งสำคัญที่ต้องทำก่อนมาไขปริศนาคำพูดนั่น

HUNNIGAN: ถูกแล้ว รีบหาโบสถ์ให้พบได้แล้ว ลีออน

[aunzoro]

Chapter 1-3
-----

ทันทีที่ Leon มาถึงโบสถ์ Hunnigan ก็ติดต่อมา

HUNNIGAN: ลีออน คุณถึงที่โบสถ์แล้วหรือยัง?

LEON: อืม...ใช่ ก็น่าจะนะ...

HUNNIGAN: ลีออน ฉันไม่ได้ห้ามคุณชมวิวสินะ? ในตอนนี้แอชลีย์อยู่ภายในนั้น รีบเข้าไปช่วยเธอออกมาเร็ว!


Leon สำรวจที่ประตูก็พบว่ามันล็อคไม่สามารถเข้าไปได้ จึงติดต่อไปหา Hunnigan


LEON: แฮนนิแกน นี่ลีออนนะ ประตูมันล็อค ผมเข้าไปไม่ได้

HUNNIGAN: ที่อคาเดมี่พวกเขาไม่ได้สอนวิธีสะเดาะกุญแจคุณเหรอ?

LEON: มันเป็นร่องสำหรับใส่อะไรที่พอดีเข้าไปถึงจะเปิดได้

HUNNIGAN: งั้นก็ไม่มีประโยชน์ที่จะอยู่แถวนั้นอีก ลีออน คุณต้องหาทางหรือวิธีเข้าไปในนั้นให้ได้

Leon ได้พบข้อความเกี่ยวกับ Luis ที่ขโมยของบางอย่างที่สำคัญมากจากพวกนั้นไป ซึ่งพวกนั้นให้ความสำคัญในการจัดการกับเขามากสุดด้วย และ Leon ก็ได้รู้ว่ากุญแจโบสถ์อยู่ด้านหลังทะเลสาบ ซึ่งที่ทะเลสาบมีสิ่งที่เรียกว่า Del Lago คอยกันผู้บุกรุกอยู่ ถึงแม้รู้อย่างนั้น แต่ Leon ก็ยังต้องไปที่นั่น

เมื่อ Leon ไปถึงทะเลสาบก็ได้เห็นชาวบ้านนำศพนายตำรวจที่มาส่งเข ามาโยนทิ้งลงให้สัตว์ประหลาดยักษ์กิน ซึ่งเจ้านี่น่าจะเป็นสิ่งที่เรียกว่า Del Lago นั่นเอง

Leon นั่งเรือออกไปและก็ต้องเผชิญกับเจ้าสัตว์ประหลาดยักษ ์ในทะเลสาบแต่เขาก็สามารถปราบมันได้สำเร็จ และเอาตัวรอดขึ้นฝั่งไปได้อย่างปลอดภัย

<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/2b6rL2iwems&hl=en&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/2b6rL2iwems&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>
http://video.mthai.com/player.php?id=13M1256505649M0

<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/b2XkEPa_S7s&hl=en&fs=1&"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/b2XkEPa_S7s&hl=en&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>
http://video.mthai.com/player.php?id=13M1256505859M0

<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/Id-trwRw8rg&hl=en&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/Id-trwRw8rg&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>
http://video.mthai.com/player.php?id=13M1256506173M0

แต่เมื่อเขากลับขึ้นฝั่งมา ก็รู้สึกหน้ามืดอย่างรุนแรงก่อนจะกระอักเลือดออกมา Leon พยายามเอาร่างกายของตัวเองเข้าไปในกระท่อมที่อยู่ใกล ้ๆ และเขาก็สลบไป

<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/Z9V34mgN3fc&hl=en&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/Z9V34mgN3fc&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>
http://video.mthai.com/player.php?id=13M1256506401M0

[aunzoro]

Chapter 2-1
-----

Leon ฝันเห็นอะไรบางอย่างในตัวเองและตัวเขาก็ค่อยๆกลายร่า ง จนในที่สุดก็สะดุ้นตื่นขึ้นมา

<object classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,29,0" width="425" height="344">
<param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/b-Sldo1_eyw&amp;hl=en&amp;fs=1" />
<param name="quality" value="high" />
<param name="menu" value="false" />
<param name="wmode" value="" />
<embed src="http://www.youtube.com/v/b-Sldo1_eyw&amp;hl=en&amp;fs=1" wmode="" quality="high" menu="false" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344"></embed>
</object>
<a href="http://video.mthai.com/player.php?id=13M1257611713M0" target="_blank">http://video.mthai.com/player.php?id=13M1257611713M0</a>

ทันทีที่ได้สติ Leon ก็ได้รับการติดต่อจากเจ้าหน้าที่สื่อสาร Ingrid Hunnigan ถึงเรื่องภารกิจที่เขาขาดการติดต่อไปกว่า 6 ชม.แล้ว แต่ Leon ก็ยังคงตั้งใจจะปฏิบัติภารกิจต่อไปให้สำเร็จ



HUNNIGAN: ลีออน หลังจากการติดต่อกันครั้งสุดท้ายของเรา
มันผ่านมา 6 ชั่วโมงแล้วนะ ฉันเริ่มจะเป็นห่วงแล้วนะ

LEON: คุณคงไม่ได้หมายความว่าคุณเหงาหรอกนะ ?
ก่อนหน้านี้หลังจากที่ผมเริ่มรู้สึกมึนๆ...
จากนั้นคิดว่าผมคงหมดสติไป

HUNNIGAN: หมดสติงั้นเหรอ ?
บางทีมันอาจจะเกี่ยวกับสิ่งที่หัวหน้าหมู่บ้านคนนั้น พูด ...?

LEON: ก็บอกไม่ได้เหมือนกัน แต่ตอนนี้ผมยังสบายดี
ผมจะกลับไปปฏิบัติภารกิจของผมต่อ



Leon ออกตามหาสัญลักษณ์สำหรับเปิดประตูโบสถ์ที่อยู่ด้านหล ังทะเลสาบ

<object classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,29,0" width="425" height="344">
<param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/4dxgEStcT5w&amp;hl=en&amp;fs=1" />
<param name="quality" value="high" />
<param name="menu" value="false" />
<param name="wmode" value="" />
<embed src="http://www.youtube.com/v/4dxgEStcT5w&amp;hl=en&amp;fs=1" wmode="" quality="high" menu="false" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344"></embed>
</object>
<a href="http://video.mthai.com/player.php?id=13M1257611713M0" target="_blank">&gt;http://video.mthai.com/player.php?id=13M1257611713M0</a>
จนในที่สุดเขาก็ได้พบกับสิ่งที่ต้องการ จึงรีบติดต่อไปหา Hunnigan



LEON: ผมได้สิ่งที่เหมือนสัญลักษณ์ของพวกลัทธินั้นมาแล้ว

HUNNIGAN: เยี่ยมมาก ลีออนคุณต้องรีบกลับไปที่โบสถ์
ความปลอดภัยของแอชลี่ย์เป็นสิ่งสำคัญกับเรามาก



ระหว่างทางที่ Leon กลับมา พวกชาวบ้านก็ยังคงตามไล่ล่าเขามาเป็นระยะ ซึ่งตอนนี้พวกชาวบ้านบางคนได้มีตัวปรสิตแตกออกมาจากห ัว โดยดูเหมือนว่ามันจะเป็นตัวควบคุมคนเหล่านี้อยู่ภายใ นร่างกาย

เมื่อ Leon มาถึงบริเวณเหมือง พวกชาวบ้านก็ได้ลากเจ้าสัตว์ประหลายยักษ์ที่เรียกว่า El Gigante ออกมา เพื่อจัดการกับ Leon แต่ก็ไม่สามารถควบคุมมันได้ ทำให้พวกชาวบ้านถูกมันฆ่าตายจนหมด เหลือแต่เพียง Leon ที่ต้องเผชิญหน้ากับมัน

<object classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,29,0" width="425" height="344">
<param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/9H3sAm5nKfc&amp;hl=en&amp;fs=1" />
<param name="quality" value="high" />
<param name="menu" value="false" />
<param name="wmode" value="" />
<embed src="http://www.youtube.com/v/9H3sAm5nKfc&amp;hl=en&amp;fs=1" wmode="" quality="high" menu="false" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344"></embed>
</object>
<a href="http://video.mthai.com/player.php?id=13M1257612332M0" target="_blank">http://video.mthai.com/player.php?id=13M1257612332M0</a>&nbsp;

และในระหว่างสู้กันนั้นเจ้าหมาป่าที่ลีออนได้ช่วยไว้ ในระหว่างสำรวจเส้นทาง ก็ออกมาช่วยดึงดูดความสนใจของ El Gigante ไว้

<object classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,29,0" width="425" height="344">
<param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/ZD5-RwxUBlM&amp;hl=en&amp;fs=1&amp;" />
<param name="quality" value="high" />
<param name="menu" value="false" />
<param name="wmode" value="" />
<embed src="http://www.youtube.com/v/ZD5-RwxUBlM&amp;hl=en&amp;fs=1&amp;" wmode="" quality="high" menu="false" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344"></embed>
</object>
<a href="http://video.mthai.com/player.php?id=13M1257612862M0" target="_blank">http://video.mthai.com/player.php?id=13M1257612862M0</a>

และด้วยประสบการณ์ที่ผ่านมาทำให้ Leon สามารถฉวยโอกาส ขึ้นไปจัดการปรสิตที่ควบคุมเจ้าสัตว์ประหลายยักษ์ได้ ในที่สุด

<object classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,29,0" width="425" height="344">
<param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/Lit3ZbjEHzU&amp;hl=en&amp;fs=1&amp;" />
<param name="quality" value="high" />
<param name="menu" value="false" />
<param name="wmode" value="" />
<embed src="http://www.youtube.com/v/Lit3ZbjEHzU&amp;hl=en&amp;fs=1&amp;" wmode="" quality="high" menu="false" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344"></embed>
</object>
<br />
<a href="http://video.mthai.com/player.php?id=13M1257613208M0" target="_blank">http://video.mthai.com/player.php?id=13M1257613208M0</a>

<object classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,29,0" width="425" height="344">
<param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/aZA1JFy8gxo&amp;hl=en&amp;fs=1" />
<param name="quality" value="high" />
<param name="menu" value="false" />
<param name="wmode" value="" />
<embed src="http://www.youtube.com/v/aZA1JFy8gxo&amp;hl=en&amp;fs=1" wmode="" quality="high" menu="false" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344"></embed>
</object>
<br />
<a href="http://video.mthai.com/player.php?id=13M1257613403M0" target="_blank">&gt;http://video.mthai.com/player.php?id=13M1257613403M0</a>

สุดท้าย&nbsp;Leon ก็สามารถหาทางเข้าโบสถ์ไปหา Ashley ได้ Leon ตรงเข้าไปแนะนำตัวกับเธอก่อนจะพาเธอหนีออกมา

<object classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,29,0" width="425" height="344">
<param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/V1aX-WLnmd0&amp;hl=en&amp;fs=1" />
<param name="quality" value="high" />
<param name="menu" value="false" />
<param name="wmode" value="" />
<embed src="http://www.youtube.com/v/V1aX-WLnmd0&amp;hl=en&amp;fs=1" wmode="" quality="high" menu="false" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344"></embed>
</object>
&nbsp;<br />
<a href="http://video.mthai.com/player.php?id=13M1257614412M0" target="_blank">http://video.mthai.com/player.php?id=13M1257614412M0</a>
จากนั้น Leon จึงติดต่อไปหา Hunnigan เพื่อรายงานความก้าวหน้า


LEON: นี่ลีออนนะ ผมช่วยเหลือเป้าหมายออกมาได้สำเร็จแล้ว

HUNNIGAN: ทำได้ดีมาก ลีออน ฉันจะส่งเฮลิคอปเตอร์ไปรับโดยทันที

LEON: แล้วเรื่องจุดนัดพบล่ะ ?

HUNNIGAN: ที่ไหนก็ได้ที่คุณสามารถออกไปจากหมู่บ้านได้ เฮลิคอปเตอร์ไปจะรับคุณที่นั่น

LEON: เข้าใจแล้ว ผมจะหาทางดู



Leon รีบพา Ashley ลงมายังชั้นล่างของโบสถ์ แต่ก็มีนักบวชคนหนึ่งออกมาขวางไว้ เขาแนะนำตัวกับ Leon ว่าเขาคือ Osmund Saddler เจ้าลัทธิศาสนาแห่งนี้ และเขาก็บอกถึงเป้าหมายที่พวกเขาลักพาตัว Ashley ซึ่งก็คือการเรียกค่าไถ แต่ไม่เพียงแค่นั้นเพราะนั่นเป็นแค่ส่วนหนึ่งของแผนก ารณ์พวกเขาเท่านั้น เป้าหมายที่แท้จริงของพวกมันคือตั้งใจจะควบคุมเธอโดย การฉีดไข่บางอย่างเข้าไปตัวเธอ เหมือนที่ได้ทำกับ Leon และผลที่จะเกิดหลังจากไข่ที่ฉีดเข้าไปฟักตัวก็คือพวก เขาจะถูกเจ้า Lord Saddler ควบคุมโดยสมบูรณ์ พวกมันตั้งใจจะส่งตัวเธอไปควบคุมพ่อของเธอ ซึ่ง Lord Saddler บอกมันเป็นส่วนหนึ่งของการควบคุมโลก แต่เมื่อ Leon พยายามจะพูดสวนกลับไป ก็มีนักบวชถือหน้าไม้เดินเข้ามา Leon เห็นท่าไม่ดี จึงดึงมือ Ashley แล้วพุ่งออกนอกหน้าต่างไป

<object classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,29,0" width="425" height="344">
<param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/SM80ionhshg&amp;hl=en&amp;fs=1" />
<param name="quality" value="high" />
<param name="menu" value="false" />
<param name="wmode" value="" />
<embed src="http://www.youtube.com/v/SM80ionhshg&amp;hl=en&amp;fs=1" wmode="" quality="high" menu="false" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344"></embed>
</object>
&nbsp;<br />
<a href="http://video.mthai.com/player.php?id=13M1257615845M0" target="_blank">http://video.mthai.com/player.php?id=13M1257615845M0</a>

[aunzoro]

Chapter 2-2
-----

Leon พยายามหาทางพา Ashley หนีออกจากหมู่บ้านและในระหว่างนั้น Leon ก็ได้พบข้อมูลว่า Luis สามารถเอาไข่ในตัวของเขาออกไปได้ และพวก Saddler รู้สึกเหมือนกับว่ามีกลุ่มคนบางกลุ่มมาเกี่ยวข้องกับ เรื่องราวครั้งนี้ด้วย

จากการไล่ล่าของพวกชาวบ้าน ทำให้ Leon กับ Ashley ต้องหนีพวกชาวบ้านเข้าไปในบ้านหลังหนึ่งซึ่งข้างใน Leon ก็ได้พบกับ Luis อีกครั้ง Luis รู้ได้ว่า Ashley เองก็น่าจะโดนฉีดปรสิตเข้าไปในตัวเช่นกัน และระหว่างนั้นพวกชาวบ้านก็บุกเข้ามา

<object classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,29,0" width="425" height="344">
<param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/KKatMLTon6c&amp;hl=en&amp;fs=1" />
<param name="quality" value="high" />
<param name="menu" value="false" />
<param name="wmode" value="" />
<embed src="http://www.youtube.com/v/KKatMLTon6c&amp;hl=en&amp;fs=1" wmode="" quality="high" menu="false" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344"></embed>
</object>

http://video.mthai.com/player.php?id=13M1257616979M0

Leon และ Luis ช่วนกันต้านพวกชาวบ้านจนพวกนั้นถอยกลับไป เมื่อชาวบ้านกลับไปหมดแล้ว Luis ก็แยกตัวไปอีกครั้งเพื่อเอาอะไรบางอย่าง

<object classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,29,0" width="425" height="344">
<param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/feAUMlcHKDY&amp;hl=en&amp;fs=1" />
<param name="quality" value="high" />
<param name="menu" value="false" />
<param name="wmode" value="" />
<embed src="http://www.youtube.com/v/feAUMlcHKDY&amp;hl=en&amp;fs=1" wmode="" quality="high" menu="false" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344"></embed>
</object>
http://video.mthai.com/player.php?id=13M1257617875M0

[aunzoro]

Chapter 2-3
-----

Ingrid Hunnigan แจ้งมายัง Leon ว่าเฮลิคอปเตอร์ที่ถูกส่งไปรับพวกเขานั้นถูกพวกชาวบ้ านยิงตกไปเสียแล้ว Leon จึงต้องพยายามหาทางออกจากหมู่บ้านเองไปก่อน



HUNNIGAN: ลีออน ฉันมีข่าวร้ายบางอย่างจะบอก

LEON: ไม่ค่อยอยากฟังเท่าไรเลยแฮะ

HUNNIGAN: เอ่อ แต่ฉันกลัวว่า..ฉันจำเป็นต้องบอกคุณ
เราขาดการติดต่อกับทางเฮลิคอปเตอร์ มีใครบางคนยิงพวกเขาตกระหว่างทาง
ซึ่งเรายังไม่สามารถระบุได้ว่าเป็นใคร

LEON: เยี่ยม ...

HUNNIGAN: เรากำลังเตรียมเฮลิคอปเตอร์อีกลำสำหรับพวกคุณ
ในระหว่างนี้ฉันต้องการให้คุณหาทางไปยังจุดที่สามารถ ถอนตัวได้

LEON: เข้าใจแล้ว



แต่ไม่ว่าจะไปทางไหน Bitorez Mandez หัวหน้าหมู่บ้าน ก็ได้วางกำลังขัดขวาง Leon ไปหมดทุกทาง แต่ Leon ก็ยังใช้ความสามารถส่วนตัวเอาตัวรอดมาได้ ทำให้ Mandez หมดความอดทนที่จะรอให้ไข่ฝักตัว และตัดสินใจที่จะฆ่า Leon ที่อาจสามารถทำลายหมู่บ้านได้ และการจะออกจากหมู่บ้านได้จำเป็นต้องใช้ของบางสิ่งจา ก Mandez ด้วยทำให้ Leon เองไม่มีทางเลือกนอกจากต้องเผชิญหน้ากับเขาเท่านั้น

<object classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,29,0" width="425" height="344">
<param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/9cSNhDEEqg8&amp;hl=en&amp;fs=1" />
<param name="quality" value="high" />
<param name="menu" value="false" />
<param name="wmode" value="" />
<embed src="http://www.youtube.com/v/9cSNhDEEqg8&amp;hl=en&amp;fs=1" wmode="" quality="high" menu="false" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344"></embed>
</object>
http://video.mthai.com/player.php?id=13M1257618400M0

ทันทีที่ Mandez พบ Leon เขาก็ลงมือจู่โจมทันที ก่อนที่ต่อมาเขาจะกลายร่างและตรงเข้าเล่นงาน Leon อย่างจริงจัง

<object classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,29,0" width="425" height="344">
<param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/cywiDjh_PeA&amp;hl=en&amp;fs=1" />
<param name="quality" value="high" />
<param name="menu" value="false" />
<param name="wmode" value="" />
<embed src="http://www.youtube.com/v/cywiDjh_PeA&amp;hl=en&amp;fs=1" wmode="" quality="high" menu="false" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344"></embed>
</object>
http://video.mthai.com/player.php?id=13M1257620041M0

แต่สุดท้าย Leon ก็ยังสามารถปราบ Mandez ที่กลายร่างแล้วได้

<object classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,29,0" width="425" height="344">
<param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/Nlf4NDu4Du4&amp;hl=en&amp;fs=1" />
<param name="quality" value="high" />
<param name="menu" value="false" />
<param name="wmode" value="" />
<embed src="http://www.youtube.com/v/Nlf4NDu4Du4&amp;hl=en&amp;fs=1" wmode="" quality="high" menu="false" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344"></embed>
</object>
http://video.mthai.com/player.php?id=13M1257620270M0

<object classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,29,0" width="425" height="344">
<param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/_bUD-HFoW4M&amp;hl=en&amp;fs=1" />
<param name="quality" value="high" />
<param name="menu" value="false" />
<param name="wmode" value="" />
<embed src="http://www.youtube.com/v/_bUD-HFoW4M&amp;hl=en&amp;fs=1" wmode="" quality="high" menu="false" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344"></embed>
</object>
http://video.mthai.com/player.php?id=13M1257620481M0

Leon รีบพา Ashley หนีออกจากหมู่บ้าน แต่ก็มีชาวบ้านแห่กันมาไล่ฆ่าเขาอีกครั้ง Leon ไม่มีทางเลือกจึงต้องรีบพา Ashley หนีเข้าไปในปราสาทที่อยู่ตรงหน้า

<object classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,29,0" width="425" height="344">
<param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/KCjG_If5blc&amp;hl=en&amp;fs=1" />
<param name="quality" value="high" />
<param name="menu" value="false" />
<param name="wmode" value="" />
<embed src="http://www.youtube.com/v/KCjG_If5blc&amp;hl=en&amp;fs=1" wmode="" quality="high" menu="false" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344"></embed>
</object>
http://video.mthai.com/player.php?id=13M1257621352M0

[aunzoro]

Chapter 3-1
-----

<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/CVxBa15sLM0&hl=en&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/CVxBa15sLM0&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>
http://video.mthai.com/player.php?id=13M1258281144M0

-----

<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/GAAsH4TptCw&hl=en&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/GAAsH4TptCw&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>
http://video.mthai.com/player.php?id=13M1258281704M0

-----

(Ashley points up)

Ashley: Look, there's a crank over there.

-----

(Leon piggybacks Ashley up the ledge to the crank)

Ashley: Watch out for me!

-----

<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/OiBZew-SAu8&hl=en&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/OiBZew-SAu8&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>
http://video.mthai.com/player.php?id=13M1258282226M0

[aunzoro]

Chapter 3-2
-----

<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/Yw7ei_2myAA&hl=en&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/Yw7ei_2myAA&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>
http://video.mthai.com/player.php?id=13M1258283251M0

-----
<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/RaGcS074yZ8&hl=en&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/RaGcS074yZ8&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>
http://video.mthai.com/player.php?id=13M1258283832M0

[aunzoro]

Chapter 3-3
-----


<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/yUo7BHf5X1U&hl=en&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/yUo7BHf5X1U&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>
http://video.mthai.com/player.php?id=13M1258284503M0
-----

[aunzoro]

Chapter 3-4
-----

<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/ZiWujJKQoFE&hl=en&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/ZiWujJKQoFE&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>
http://video.mthai.com/player.php?id=13M1258284622M0
(After first wave of enemies, Ashley runs for a door.)

Ashley: The door's locked, I can't open it!


(After second wave, Ashley picks up the key from an enemy.)

Ashley: I got the key, I can get out!

-----

<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/11rr_ih0m2c&hl=en&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/11rr_ih0m2c&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>
http://video.mthai.com/player.php?id=13M1258284768M0

-----

[aunzoro]

Chapter 4-1
-----

(Leon activates lift across fire pit.)

Leon: Wait here.

-----

Salazar: I think you've lived long enough. Lets see if you can survive this
time.

(Ceiling lowers.)

Ashley: No!

(Salazar laughs and leaves.)


(Ashley points at ceiling after a few seconds.)

Ashley: Leon, look at the ceiling!

-----

(Novistador grabs Ashley.)

Leon: Dammit. Ashley! Great! More of them.

-----

(Leon uses scope, sees Salazar and Ashley across the way.)

Leon: ****!

-----

(Leon enters room.)

Leon: Ashley.

Ashley: Leon!

Salazar: Mr. Kennedy. Don't you know when it's time to throw in the towel?

(Trap door opens.)

Ashley: No, Leon!

(Leon throws grappling hook.)

Salazar: Hmm? Where's the satisfying sound of one's impalement?

Leon: Won't fall for this old trick.

(Leon fires bullet.)

Salazar: How dare you! No more games! Kill him! Kill!

(Guard leaves.)

Salazar: Quickly! We shall prepare for the ritual!

Ashley: (quietly) Leon. You're alive.

------

Saddler: It seems that Salazar is having difficulty taming the American pig
(?). Salazar had his chance. Krauser, go get the girl! Oh, and dispose of
this swine while you're at it.

Krauser: Consider it done.

-----

[aunzoro]

Chapter 4-2
-----

No voice acting.

-----

[aunzoro]

Chapter 4-3
-----

No voice acting.

-----

[aunzoro]

Chapter 4-4
-----

(Leon enters tower, you hear clapping.)

Salazar: So nice you could join us Mr. Scott Kennedy.

Leon: You again.

Salazar: The sacred rite that is about to begin at this tower will bestow the
girl with magnificent power. She will join us, become one of us.

Leon: This is no ritual, this is terrorism.

Salazar: Isn't that a popular word these days? Not to worry, we've prepared a
special ritual just for you.

(Leon throws knife.)

Leon: Heh.

(Two escape up the lift.)

Leon: Stop!

-----

Salazar: Ah, you've just missed her. The ritual is over. She left with my
men to an island.

Leon: What?

(Shows a boat heading towards an island.)

Salazar: I think it's time I payed my due respects towards to your impressive
and stubbon will Mr. Kennedy. Welcome(?).

(Salazar merges with the monster.)

Leon: Monsters. I guess after this there'll be one less to worry about.

-----

Ada: Need a ride handsome?

Leon: Heh. Okay.

-----

[aunzoro]

Chapter 5-1
-----

Ada: Got some business to take care of. See you later.

Leon: Women.

-----

(Note: Ashley just says "Help me Leon" whenever you are close to her cell.)

(Leon sees Ashley on security monitor)

Ashley: Help me Leon!

Leon: Ashley.

(Guard sees camera)

Leon: Heh. Amateurs. Just hang in there Ashley. I'm coming for ya.

-----

(Leon tries to work the radio in the control tower)

Leon: This is Leon. Request backup. Repeat, request backup.

(Static)

Leon: Damn!

-----

(Leon enters cell)

Ashley: Leon!

Leon: You okay? Come on, let's get out of here.

[aunzoro]

Chapter 5-2
-----

Leon: Looks like this is it.

Ashley: Ugh, it stinks.

Leon: Sure does.

Ashley: No way Leon.

Leon: Way.

(Two jump down)

Ashley: Are you out of your mind?

Leon: I knew you'd be fine if you landed on your butt.

Ashley: You! (Sees regenerator next to her) What is this?

Leon: Come on, let's go.


(Regenerator gets up)

Ashley: What is that thing!?

-----

(Ashley gets in the driver's seat)

Ashley: Leave it to me Leon.

-----

Saddler: I can feel them. Growing ever so strongly inside of you.

Leon: Saddler!

(Saddler laughs. He brings Leon to his knees)

Saddler: Perhaps you can resist, but you cannot disobey. Now, come to me
Ashley.

Leon: Ashley!

(Leon throws beacon on Ashley)

Leon: It's already begun.

-----

[aunzoro]

Chapter 5-3
-----

Krauser: What's the news on our friend Leon?

Ada: He's not making it easy. The sample?

Krauser: Saddler's got it. IT seems he's sniffed out our little game.

Ada: Perfect.

Krauser: Just so we understand each other clearly, I don't trust you, nor does
Wesker. If you try to do anything clever I will kill you.

Ada: Is that so? You know, I met Wesker long before you.

Krauser: We'll see soon enough if you did.

Ada: Yeah, we'll see.

Krauser: Heh.

-----

Krauser: Been a long time, comrade.

Leon: Krauser!

Krauser: I died in a crash 2 years ago? Is that what they told you?

Leon: You're the one who kidnapped Ashley.

Krauser: You catch on quick. That's expected. After all, both you and I know
where we come from.

Leon: What do you want?

Krauser: Heh. The sample Saddler developed, that's all.

Leon: Leave Ashley out of this.

Krauser: Oh, I needed her to buy Saddler's trust in me. Like you, I'm
American.

Leon: You got her involved just for that??

Krauser: (Laughs, knocks Leon down) All for Umbrella's sake.

Leon: Umbrella??

Krauser: I almost let it slip. Enough talk, die comrade.

(Gunshot)

Leon: Ada!

Krauser: Well, if it isn't the bitch in the red dress.

Ada: It looks like we have the upper hand here.

Krauser: You may be able to prolong your life, but it's not like you can
escape your invitable death, is it?

(Krauser leaves)

Ada: You...knew each other?

Leon: More or less. Maybe it's about time you told me the reason you're here?

Ada: Maybe some other time.

-----

(Leon finds beacon)

Leon: Ashley.

(Rumbling)

Leon: What is that?

(Monster appears)

-----

Krauser: So, you two are all hooked up now, is that it?

Leon: Where's Ashley?

Krauser: Do you really want to know? She's behind that gate. But you'll need
3 insignias to open it.

Leon: What are you gonna do Krauser?

Krauser: There's one in the north, and another in the east.

Leon: Let me guess, you have the last one.

Krauser: It pretty much means you're on a tight leash.

Leon: Sounds like you thought this one out pretty well.


(Note: When fighting Krauser, he says things like "I can see your every move,
Run Leon Run, Good Leon, That's it Leon", etc, etc.)


(Leon picks up Panther piece)

Leon: What do you intend to do, restoring Umbrella?

Krauser: To bring order and balance to this insane world of ours.

Leon: A psycho like you can't bring order or balance.

Krauser: You don't hink a conservative mind can chart a new course for the
world, do you?


Krauser: Don't just stand there, come out and fight like a man.

(A to respond)

Leon: I'm not falling for that one.

Krauser: Just trying to have fun.



Krauser: What is it that you fight for comrade?

(A to respond)

Leon: My past I suppose.

Krauser: I see you've honed your skills.


(Leon picks up Eagle isignia)

Leon: Two down, one more to go Krauser.

Krauser: We'll see about that.

(Krauser's arm changes)

Krauser: Witness the power!

Leon: You've lost it completely Krauser.

Krauser: Prepare for your death Leon.

-----

[aunzoro]

Chapter 5-4

(Leon approaches base; there are far too many enemies)

Leon: Damn!

(Helicopter appears)

Leon: Hey, it's about time.

Pilot: Sorry, bad traffic. I'll cover you.

(Helicopter causes death and explosions)

Leon: Now that's what I call backup!

Pilot: You looking for firepower you've come to the right place!


(Note: during combat, the pilot says things like "Get out of the way, Sweeped
(I'm not sure on that) 'em clean yeah!, Take cover, etc, etc)


-----

(Leon advances and is surrounded by enemies)

Pilot: Take cover.

(Helicopter takes out the enemies)

Leon: Thanks. When we get out of here, drinks are on me.

Pilot: Yeah, I know a good bar!

(A rocket takes out the helicopter)

Leon: Mike!

Leon: I'll make sure you're the next to go Saddler.

-----

(Leon stumbles)

Ada: Leon, you okay?

Leon: Yeah.

(Leon tries to strangle Ada, who stabs him in the leg)

Leon: Sorry Ada.

Ada: We have to get that parasite out of your body.

Leon: But before that, I have to save Ashley.

Ada: Fine, let's split up.

-----

Saddler: You'll soon harbor an awesome power. Yet it seems you would rather
choose death.

Leon: I'm taking Ashley back whether you like it or not.

Saddler: Ah, the audacity of youth.

(Saddler flings Leon away. Someone opens fire on Saddler)

Ada: Leon, now!

(Leon grabs Ashley. Saddler is unhurt)

Ada: Move!

Leon: Let's go!

-----

Ashley: This hunk of junk? I don't know about this Leon.

Leon: There's only one way to find out. You operate.

Ashley: Are you sure you want to do this?

Leon: Yeah.

Ashley: Alright, here goes nothing.

(Leon's parasite is destroyed)

Ashley: How are you feeling?

Leon: Like a million bucks.

Ashley: I thought you were gonna die. Alright, guess I'm up.

(Ashley's parasite is destroyed)

Leon: You okay?

Leon: I don't know about you, but I think it's time we go home.

-----

[aunzoro]

Final Chapter
-----

Leon: Something's not right. Ashley, you stay here.

(Leon goes up lift. Ada is tied up.)

Leon: Ada!

(Saddler tries to control Leon and fails)

Leon: Better try a new trick, because that one's getting old.

(Leon frees Ada)

Leon: You okay?

Ada: I've been better.

(Saddler laughs)

Leon: What's so funny?

Saddler: Oh, I think you know. The american prevailing is a cliche that only
happens in your Hollywood movies. Mr. Kennedy, you entertain men. To show my
appreciation, I will help you awaken from your world of cliches.

(Saddler turns into a monster.)

Leon: Ada, stand back.


(Note: about halfway through the battle, Ada will appear and toss you a rocket,
and say "Use this." Hay Resident Evil 2~)

-----

Ada: Sorry Leon, hand it over.

Leon: Ada, you do know what this is.

(Ada leaps off edge into a helicopter.)

Ada: Don't worry. I'll take good care of it.

Leon: Ada!

Ada: Gotta go. If I were you, I'd get off this island too.

(Ada pushes detonation button.)

Leon: She really pushed it.

Ada: Here, catch. Better get a move on. See you around.

(Leon looks at bear keychain.)

Leon: Very cute.

-----

Ashley: Leon.

Leon: We have to get off this island now, it's gonna blow any minute.

Ashley: It's gonna what??

-----

Leon: Hang on sweetheart!

(Explosions on the island.)

Ashley: Waves, behind us!

Leon: I know, just hold on.

-----

(Ashley falls off.)

Leon: Ashley! Ashley, where are you!?

Ashley: Leon!

Leon: Come on, let's go home.

Ashley: Sounds like a great idea. Mission accomplished, right Leon?

Leon: Not quite, I still have to get you home safe.


Ashley: So, after you take me back to my place, how about we do some...
overtime?

Leon: Heh. Sorry.

Ashley: Somehow I knew you were going to say that, but it doesn't hurt to ask,
you know. So, who was that woman anyway?

Leon: Why do you ask?

Ashley: Come on, tell me.

Leon: She's like a part of me I can't let go. Let's leave it at that.

-----

[aunzoro]

ของเอด้าไว้ก่อน รอของลีออนเสร็จก่อน

http://www.gamefaqs.com/console/ps2/file/925156/40129

http://www.gamefaqs.com/console/ps2/file/925156/40715
http://www.gamefaqs.com/console/gamecube/file/535840/34828

[mastergear]

กำๆ แปลไทยไปเลยนายรับรองรุ่ง

[aunzoro]

ก็เดี๋ยวแปลไทยใส่CGนี่แหละ

[mastergear]

เยี่ยมตูมาดูอีกครั้งเริ่มขุดมาขั้นมาเล่นอีกครั้งเล ยนาย มันส์แท้

[aunzoro]

ว่าจะโหลดตัวใหม่มาเล่นเหมือนกัน

แต่คิดอีกทีเอาwiiมาเล่นดีกว่ามั้ย

แคปแรกเสร็จแล้วนะ

[gundam001]

แอด พี่ใน หลอด ของคุณ แล้ว ฮะ

[aunzoro]

ในหลอดของคุณคืออะไรอ่ะ
http://www.youtube.com/view_play_list?p=80F88A065B2150B3

[Mullen]

เสร็จไปเยอะแล้วนี่